Autumn Journey

Parte 1  Capitulo 1 Autumn Journey. 

·     La luz del sol se filtra a través del bosque de abedules aireados con los exuberantes helechos rozando mis botas.

       

      Momentáneamente protegí mis ojos antes de girar al norte pisando con cuidado.   La atmósfera sofocante que había habido en los últimos meses estaba siendo reemplazada por la frescura sutil del otoño.

·         Aunque los arboles estaban todavía verdes, La temporada de la cosecha de manzanas se acerca rápidamente a la ciudad de Berri.

·         Estiré alegre un brazo hacia el cielo, inhalando profundamente.

·          (Protagonista) Y así mi avanzadilla semanal para monstruos , bandidos , o cualquier cosa fuera de lo común que pueden dañar los ciudadanos locales ha terminado

·         Y eso concluye mi misión

·         Me reí preguntándome porque anuncié mi agenda para nadie.

·         (Protagonista)  Supongo que siempre quise decir eso en voz alta.

·         (Protagonista) Caminando sola pronto comienzas un monologo tan solo para poder oír una voz

·         (Protagonista) Solo deseo que en Berri no se limiten a los autónomos para trabajar, ¿Por cuánto tiempo va a durar mi entrenamiento?

·         (Protagonista) Estoy más que lista para el título de caballero. Puedo hacerlo.

·         Ajusté mi cinturón de la espada , asegurándome de que la empuñadura podía extraerse en cualquier momento

·         tarareando , decidí deambular de vuelta al pueblo , siguiendo el delgado rio por la suave pendiente

·         Me encantaba el terreno aquí, siempre había una inclinación, y más arriba, podía conseguir un impresionante panorama de Berri y sus interminables huertas.

·         Especialmente en otoño, cuando las hojas eran de un rojo tan vibrante que el bosque entero parecía arder. Y el olor de la nieve y el follaje caído tardaban en llegar.

·         Fue entonces cuando vi algo totalmente fuera de lo normal, cerca de la orilla del rio, apoyado en un árbol.

·         El árbol de abedul no era precisamente un lugar cómodo para descansar, y no reconocí el atuendo del desconocido.

·         (Protagonista)  Hola? Eres un viajero?

·         Su rostro quedó al descubierto y pude ver que él estaba durmiendo, pero eso no es lo que me pilló con la guardia baja.

·         Tenía  una hermosa protuberancia parecida a fragmentos de esquisto que sobresalían de su pelo largo, justo donde los oídos de alguien deben estar. ¿O era una decoración cubriendo sus orejas?

·         De repente quería tocarlos, pero me resistí, si él se despertara de forma prematura, sería incomodo de explicar.

·         Al principio estaba por dejarlo, pero entonces me di cuenta de otra cosa bastante extraña.

·         No vi bolsas, no hay posesiones, o cualquier otra cosa de él. Este lugar estaba demasiado lejos de la civilización para un simple paseo por la tarde.

·         Fue él asaltado? Y si él había estado en Berri, Yo lo tendría que conocer. Era un pueblo tan pequeño.

·         La curiosidad me ganó.

·         (Protagonista) Umm Hola ¿?

·         Agarré sus hombros y le di  un apretón suave , encontrando su carencia de respuesta desconcertante

·         Puse una mano delante de su nariz. Efectivamente estaba respirando y no vi ninguna lesión que sugiriese que él quedó inconsciente.

·         Después intentar débilmente despertarlo, decidí improvisar un campamento. Yo no quería dejarlo sin vigilancia, y sabía que no podía arrastrar su cuerpo muy lejos.

·         Arrojé mi bolsa y me fui a trabajar.

·         El fuego crepitaba alegremente cuando abrí mi paño , que contenía un trozo de pan de centeno y queso duro

·         Estas eran raciones de emergencia  puesto que no  he podido volver a Berri. Mama y papá deben estar probablemente preocupados.

·         Justo cuando estaba a punto de morder el queso, vi movimiento y miré arriba hacia el desconocido.

·         Puse mi comida abajo y la arrastré cautelosamente.

·         Yo había colocado previamente su cuerpo en una posición supina y utilizado mi bolsa como almohada sustituta. Aunque era probablemente más abultada que cualquier otra cosa, era mejor que nada.

·         (Protagonista) ¿Estás despierto ahora? Has estado fuera toda la tarde. Yo estaba preocupada.

·         En una fracción de segundo, él se disparó, y luego volvió a caer torpemente. Cogí el brazo para sostenerlo.

·         (Protagonista)  Cálmate, te acabas de levantar.

·         Él se encogió por mi contacto, y me apresuré a dejarle ir, retrocediendo ligeramente. No tuve ningún sentimiento de hostilidad, pero ciertamente parecía desconcertado ...

·         (Desconocido) ¿Quién eres?

·         Había una aprensión incomoda en su voz, no era de pánico sino más bien de ira.

·         Entonces me di cuenta de que tenía los ojos de color amatista brillante, contrastando con su pelo de tonos terrosos.

·         (Protagonista)  Auralee. Te encontré en el bosque a las afueras de Berri.

·         La sorpresa no dejó sus ojos. Se miró las manos, y luego se cubrió la cara. Por último, se pasó los dedos por su cabello castaño.

·         su reacción horrorizada era tan inquietante que me senté en silencio durante varios segundos antes de reunir el coraje de hacerle frente de nuevo.

·         (Protagonista)  Estás bien?

·         Obviamente no, Pero yo quería una mejor comprensión de la situación

·         trató de sentarse de nuevo, pero esta vez. Yo estaba preparada. Una vez más fue repelido por mi toque, y me di por vencida tratando de ayudarlo de esa manera.

·         Él todavía parecía inestable, pero al menos dejó de moverse.

·         En realidad lo hizo…

·         *Desconocido* El infierno

·         Se aferró a su sien, sus dedos arañaron los fragmentos extraños que tenía en vez de orejas.

·         se tambaleó mientras trataba de ponerse de pie, y yo con impaciencia corrí a su lado

·         (Protagonista)  Para! Tú obviamente no puedes moverte en tu condición, por lo que deberías sentarte y aclarar tu cabeza.

·         (Protagonista) ¿Qué está pasando? Quien eres y que estás haciendo aquí?

·         El me miró como si me estuviese registrando por primera vez desde que preguntó quién era yo.

·         Él gritó abrumado, y simplemente apretó los dientes con frustración.

AQUÍ APARECE LA PRIMERA ELECCIÓN:

1.   Preguntarle si tiene hambre
2. 2.       No decir nada ( Si elegiís esta opción la unica diferencia son estas frases:

•  Yo concluí que el necesitaba tiempo para pensar y decidí no molestarlo, solo el ocasional crujido del fuego y el ulular de los búhos interrumpían el silencio. 
• Él también estaba examinando cada uno de mis movimientos.

Una vez que digan esas frases podeis continuar en la 2º parte por la frase: Me irritó un poco, pero no hice ningún comentario. No quiero hacer nada que pudiera levantar la guardia aún más.

Continuad leyendo si elegisteis la primera opción: 
http://traduccionjuegosotome.blogspot.com.es/2015/09/autumn-journey-parte-2.html